kohl meaning and definition in german
Noun
Frequency: 
- das Kajal
Example
We had to invite them, and I gave them a sauce that cost eighty-five kopeks, and satisfied every one.Wir mußten die Einladung erwidern, und da habe ich eine Sauce für fünfundachtzig Kopeken gemacht, und alle waren damit sehr zufrieden.OP4516689
'Well, mind and rub the lumps, ' said Levin, going up to his horse, ' and keep an eye on Mishka, and if the clover comes up well you shall have fifty kopeks for each desyatina.'» Na, gib also recht acht und zerreibe die Klumpen ordentlich! « sagte Ljewin und ging wieder zu seinem Pferde. » Und paß auch auf Michail auf! Wenn die Saat gut kommt, sollst du für jede Deßjatine fünfzig Kopeken haben. «OP4528675
As to the money, it is all ready to the last kopek.Aber das Geld habe ich effektiv bereit, bis auf die letzte Kopeke.OP4533833
That 's the way Ryabinin does business, no fussing about kopeks, ' he said, frowning and flourishing his pocket-book.Sehen Sie, so verfährt Rjabinin beim Handel; dem kommt es auf ein paar Groschen nicht an «, fügte er mit finsterem Gesichte hinzu und fuchtelte dabei mit der Brieftasche in der Luft umher.OP4534202
To me the Zemstvo means nothing but a tax of two kopecks per desyatina, my having to go to the town, sharing a bed with bugs, and listing to all sorts of nonsense and nastiness; and my personal interests do not prompt me to do it!'Ich habe von den Verwaltungseinrichtungen auf dem Lande weiter nichts als die Verpflichtung, achtzehn Kopeken die Deßjatine zu bezahlen, nach der Stadt zu fahren, dort in einem Bette zu schlafen, wo ich von Wanzen zerbissen werde, und alles mögliche sinnlose, widerwärtige Gerede mit anzuhören. Dazu aber treibt mich kein persönliches Interesse an. «OP4572263
She did not remember the exact figure, though the German had calculated it down to a quarter of a kopeck.Ganz genau hatte sie diese Zahl nicht im Kopfe; aber der Deutsche hatte es, wie sie sagte, bis auf eine Viertelkopeke ausgerechnet.OP4617120
At home it was clear that six jackets required twenty-four arshins of nainsook at sixty-five kopeks, which comes to more than fifteen roubles, besides the trimmings and the work; and she had saved all that.Zu Hause hatte sie sich gesagt, daß zu einem halben Dutzend Nachtjacken vierundzwanzig Ellen Nansok, die Elle zu fünfundsechzig Kopeken, erforderlich seien, und daß das mehr als fünfzehn Rubel austrage, ohne die Verzierung und ohne Macherlohn; diese fünfzehn Rubel hatte sie gespart.OP4757229
Nowadays oats are forty-five kopeks at the inns.Und jetzt kostet der Hafer doch sogar bei den Herbergswirten nur fünfundvierzig Kopeken.OP4770153
The rye? after he had so long held out for a certain price? was sold fifty kopeks a chetvert cheaper than had been offered him a month ago.Der Roggen, für den er so lange an einem bestimmten Preise festgehalten hatte, war nun je Tschetwert fünfzig Kopeken unter dem Preise verkauft worden, der ihm einen Monat vorher geboten worden war.OP4786791
'They were told that there would be a collection in the church for a soul-saving object, so they each took out a kopek and gave it, but what it was for? they did not know!'Die Leute verstanden nichts davon und seufzten wie bei jeder Predigt «, fuhr der Fürst fort. » Dann wurde ihnen gesagt, es würde in der Kirche gesammelt werden und es sei dem Seelenheile förderlich, etwas zu geben; na, da holten sie jeder eine Kopeke heraus und gaben sie; aber wozu sie Geld gaben, das wußten sie selbst nicht. «OP4851742