fantasia meaning and definition in german
Example
One was King Lear on the Heath, a fantasia, and the other was a quartet dedicated to the memory of Bach.Das eine war eine Phantasie: » König Lear auf der Heide «, das andere ein dem Andenken Bachs geweihtes Quartett.OP4790408
But the longer he listened to the King Lear fantasia, the further he felt from the possibility of forming any definite opinion.Aber je länger er diese Phantasie über den König Lear anhörte, um so weniger fühlte er sich imstande, sich darüber irgendein bestimmtes Urteil zu bilden.OP4790591
Levin asked timidly, having quite forgotten that the fantasia presented King Lear on the heath.» Aber warum soll man denn gerade an Kordelia denken? « fragte Ljewin schüchtern; er hatte ganz und gar vergessen, daß die Phantasie den König Lear auf der Heide darstellte.OP4790903
Only then did Levin recollect the title of the fantasia, and hastened to read the Russian translation of a passage from Shakespeare, which was printed on the back.Jetzt erst erinnerte sich Ljewin an den Titel der Phantasie, und er beeilte sich, die auf der Rückseite des Blattes abgedruckte russische Übersetzung der Shakespeareschen Verse zu lesen.OP4790947
Levin again expressed, and heard, various opinions about the meeting, the new fantasia, and a trial.Ljewin unterhielt sich noch ein Weilchen mit ihnen und hörte die verschiedenen Urteile über diese Sitzung und über ein neues Theaterstück und über einen Aufsehen erregenden Prozeß mit an.OP4792108