tüchtiger meaning and definition in german
Adjective
Frequency: 
- comparative degree of tüchtig
Example
Die erwählten Richter waren Mr. Oliver und ein tüchtiger Rechtsanwalt; beide stimmten mit meiner Ansicht überein.The judges chosen were Mr. Oliver and an able lawyer: both coincided in my opinion: I carried my point.OP209464
Aber das Wichtigste ist dies nicht, denn viel kann man auf diese Weise nicht erfahren, wenn natürlich auch hier wie überall ein tüchtiger Mann mehr erfährt als andere.But that is not the most important thing, as there 's really not a lot that can be learned in this way, although in this, as with anything else, a competent man will learn more than another.OP460376
» Gewiß «, sagte der Kaufmann und flüsterte dann K. zu: » Man sagt sogar, daß er in diesen Rechtssachen tüchtiger ist als in den anderen. « Aber dann schien er das Gesagte zu bereuen, er legte K. eine Hand auf die Schulter und sagte: » Ich bitte Sie sehr, verraten Sie mich nicht. «" Oh yes, " said the businessman, and then he whispered, " They even say he 's more efficient in jurisprudence than he is in other matters. " But then he seemed to regret saying this, and he laid a hand on K. ' s shoulder and said, " Please don 't betray me to him, will you."OP481537
Auf diese Art erwirbt er doppelten Ruhm, indem er eine neue Herrschaft gegründet, zu Ehren gebracht, mit guten Gesetzen, tüchtiger Kriegsmacht, Freunden und gutem Beispiel für Andre versehen hat.Thus it will be a double glory for him to have established a new principality, and adorned and strengthened it with good laws, good arms, good allies, and with a good example; so will it be a double disgrace to him who, born a prince, shall lose his state by want of wisdom.OP554246
Ja, auch Dram, so ein ehrenhafter, tüchtiger Mann...Yes, even Dram? that honest, business-like fellow...OP721300
Dann der Arzt, ein junger Mensch, nicht eigentlich vollständiger Nihilist, aber, weißt du, er ißt mit dem Messer... jedoch ein sehr tüchtiger Arzt.Then there 's the doctor, a young man, not exactly a Nihilist, but? you know, eats with his knife... but a very good doctor.OP911189
Sehen Sie, mit unseren Bauern ist es dieselbe Geschichte; ich beobachte das so manchmal: wenn einer ein tüchtiger Bauer ist, dann sucht er Land zu pachten, soviel er kriegen kann.I see it in the peasants too sometimes: a proper peasant always tries to get hold of as much land as possible.OP932100
Ein tüchtiger Nasenstüber folgte, und das Tier flog in einen Kirchenstuhl, wo es liegen blieb -- der verwundete Finger wanderte in Toms Mund.A natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy 's mouth.OP1033448