folgerichtig meaning and definition in german
- logical, consistent, appropriate Nach allem, was sie erlebt hatte, war es nur ein folgerichtiger Schritt, dass Suzanne ihren Mann verließ. After everything she had been through, it was just a logical step for Suzanne to leave her husband. Da sie von einem Affen gebissen worden war, war es folgerichtig, dass Inge fortan nur noch die Fische des Zoos betreute. Since she had been bitten by a monkey, it was logical that from then on, Inge just looked after the zoo's fish.
Adverb
Frequency:
- logically, consistently, congruously, accordingly Sie denken da wieder einmal folgerichtig, Herr Schröder. You're thinking logically once again, Mr. Schroeder.
Example
Darauf bestritten die Ausschußmitglieder, jemals gesagt zu haben, daß die Kasse nicht geprüft sei, und nun begann Sergei Iwanowitsch folgerichtig zu beweisen, daß sie bestimmt erklären müßten, entweder daß sie die Kasse geprüft hätten oder daß sie es nicht getan hätten, und setzte diese Zwangslage eingehend auseinander.Thereupon the members of the Commission withdrew their report and Koznyshev began very logically to prove that they must admit either that they had audited the accounts or that they had not done so, and to elaborate this dilemma.OP926813
» Eine einzige Stimme kann die ganze Sache entscheiden, und wenn man dem Wohle der Gesamtheit dienen will, muß man entschlossen und folgerichtig sein «, schloß Sergei Iwanowitsch.' A single vote may decide the whole matter, and one must be serious and consistent if one wishes to be of public service, ' Koznyshev had said in conclusion.OP928614