problems meaning and definition in german

24h meaning and definition guarantee
Noun
Frequency: word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency
  1. Probleme (plural)
derived terms open, top meaning

Example

'Well, then, you are satisfied with your day, and so am I. First of all I solved two chess problems? one a very good one, beginning with a pawn move.Und ich desgleichen mit dem meinigen. Erstens habe ich zwei Schachaufgaben gelöst, und eine davon war recht hübsch: es wird zuerst ein Bauer gezogen.OP4578759
He began by first attacking his money problems, as the easiest to deal with.Zuerst nahm Wronski die Geldangelegenheiten als das Leichteste vor.OP4601309
They have the same problems there, but with them it is a case of patching up what has already been spoilt? while here...'Diese Frage besteht ja auch dort; aber dort handelt es sich um eine Besserung verdorbener Verhältnisse; bei uns hingegen... «OP4637665
At bottom, those who in Vronsky 's opinion understood it the ' right ' way did not understand it in any special way, but behaved in general as well-bred persons do with regard to all the complicated and unanswerable problems which surround life on every side: they conducted themselves properly, avoiding insinuations and inconvenient questions.In Wirklichkeit hatten die Leute, die nach Wronskis Meinung die Sache richtig auffaßten, sich überhaupt kein Urteil darüber gebildet, sondern benahmen sich einfach so, wie sich wohlerzogene Menschen all den schwierigen und unlösbaren Fragen gegenüber benehmen, die uns im Leben von allen Seiten umgeben: sie benahmen sich anständig und vermieden Anspielungen und unerwünschte Fragen.OP4679439
Then came problems of a more remote future: how she should start her children in the world.Dann traten ihr Fragen, die einer ferneren Zukunft angehörten, entgegen: wie sie die Kinder, wenn sie nun heranwüchsen, werde leiten können. Mit den Mädchen, das wird sich noch machen, dachte sie, wie aber mit den Knaben?OP4751779
Another thing was that, having read a great many books he became convinced that those who shared his outlook understood only what he had understood, explaining nothing and merely ignoring those problems? without a solution to which he felt he could not live,? but trying to solve quite other problems which could not interest him, such as, for instance, the development of organisms, a mechanical explanation of the soul, and so on.Und dann ein zweiter Punkt: Beim Durcharbeiten zahlloser Bücher überzeugte sich Ljewin, daß die Leute, die mit ihm die gleichen verneinenden Anschauungen hatten, eines festen Untergrundes für diese Ablehnung ermangelten und, ohne etwas zu erklären, lediglich die Fragen ablehnten, ohne deren Beantwortung er, wie er fühlte, nicht leben konnte, und sich bemühten, ganz andere, ihn nicht beschäftigende Fragen zu lösen, zum Beispiel die Fragen nach der Entwicklung der Lebewesen, nach einer mechanischen Erklärung der Seele und anderem.OP4842135
Another thing was that, having read a great many books he became convinced that those who shared his outlook understood only what he had understood, explaining nothing and merely ignoring those problems? without a solution to which he felt he could not live,? but trying to solve quite other problems which could not interest him, such as, for instance, the development of organisms, a mechanical explanation of the soul, and so on.Und dann ein zweiter Punkt: Beim Durcharbeiten zahlloser Bücher überzeugte sich Ljewin, daß die Leute, die mit ihm die gleichen verneinenden Anschauungen hatten, eines festen Untergrundes für diese Ablehnung ermangelten und, ohne etwas zu erklären, lediglich die Fragen ablehnten, ohne deren Beantwortung er, wie er fühlte, nicht leben konnte, und sich bemühten, ganz andere, ihn nicht beschäftigende Fragen zu lösen, zum Beispiel die Fragen nach der Entwicklung der Lebewesen, nach einer mechanischen Erklärung der Seele und anderem.OP4842156
Their thoughts seemed to him fruitful when he read, or was himself devising refutations of other teachings, the materialistic in particular; but as soon as he began reading, or himself devised, solutions to life 's problems, the same thing occurred every time.Die Gedanken, die er dort fand, erschienen ihm fruchtbar, solange er streitbare Einwände gegen andere Lehren, besonders gegen die materialistische, las oder auch selbst aussann; aber sobald er Lösungsversuche jener Fragen las oder selbst erdachte, wiederholte er sich immer ein und dasselbe.OP4842467