redselig meaning and definition in german
Example
Durch den fortwährenden Wechsel in ihren Launen, die sie bald tiefsinnig, bald ausgelassen machten, bald redselig, bald schweigsam, bald überschwenglich, bald blasiert, rief und reizte Emma in ihm tausend Lüste, Gefühle und Reminiszenzen.By the diversity of her humour, in turn mystical or mirthful, talkative, taciturn, passionate, careless, she awakened in him a thousand desires, called up instincts or memories.OP381707
Er, der bei Gelegenheit des Klumpfußes so hochfahrend und redselig gewesen war, verhielt sich jetzt mäuschenstill.His colleague was silent, having just before privately received a severe lecture about his emetic, so that this good Canivet, so arrogant and so verbose at the time of the clubfoot, was to-day very modest.OP404267
Auch Herr Swijaschski kehrt manchmal bei uns ein «, begann er redselig; er stützte sich mit dem Ellbogen auf das Treppengeländer vor der Hoftür.He too stops at our place, ' he began garrulously, leaning on the banisters of the porch.OP747258
Beim Nachtessen waren sie eben nicht redselig; sie hatten einen hohlen Blick.They were not talkative at supper that night.OP1061421