bedachte meaning and definition in german
Example
» Nicht doch, wozu denn? « erwiderte Ljewin, der bedachte, daß Wasenka gewiß nicht unter sechs Pud wog. » Ich werde den Kutscher schicken. «' No, why? ' replied Levin, conjecturing that Veslovsky must weigh not less than fifteen stone. ' I will send the coachman.'OP887973
Sie bedachte, daß die Kleine nun schon eine ganze Weile wieder gesund war; es war ihr sogar unangenehm, daß Annys Befinden sich gerade um die Zeit, wo sie den Brief abgeschickt hatte, wieder gebessert hatte.She remembered that the child had been quite well since yesterday. She was even vexed with her for having recovered as soon as the letter had been sent.OP937083
Es würde ihm als lächerliche Kraftverschwendung erschienen sein, eine Wanze mit Kanonen töten zu wollen, aber das schien ihm doch noch nichts, wenn er bedachte, daß ein so schreckliches Gewitter nötig sein sollte, um ein Insekt gleich ihm zu vernichten.It might have seemed to him a waste of pomp and ammunition to kill a bug with a battery of artillery, but there seemed nothing incongruous about the getting up such an expensive thunderstorm as this to knock the turf from under an insect like himself.OP1074482