der

Widerstand meaning and definition in german

top meaning sound audo pronunciation play
24h meaning and definition guarantee
Noun
Frequency: word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency
m ‎(genitive Widerstands or Widerstandes, plural Widerstände)
  1. resistance (act of resisting, or the capacity to resist)
  2. resistance (physics: force that tends to oppose motion)
  3. resistance (physics: opposition of a body to the flow of current)
  4. resistance (sociology/history: An underground organization engaged in a struggle for liberation from forceful occupation)
  5. resistor (electronic component)

widerstand meaning and definition in german

top meaning sound audo pronunciation play
24h meaning and definition guarantee
Verb
Frequency: word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency
  1. First-person singular preterite of widerstehen.
  2. Third-person singular preterite of widerstehen.
derived terms open, top meaning

Example

» Wer konnte nach mir verlangen? « fragte ich mich, als ich mit beiden Händen die Thürklinke erfaßte, welche mehre Sekunden meinen Anstrengungen widerstand." Who could want me? " I asked inwardly, as with both hands I turned the stiff door-handle, which, for a second or two, resisted my efforts.OP13012
Er war sehr müde, denn er hatte die halbe Nacht mit dem Studium einer italienischen Grammatik verbracht, um sich ein wenig vorzubereiten; das Fenster, an dem er in der letzten Zeit viel zu oft zu sitzen pflegte, lockte ihn mehr als der Schreibtisch, aber er widerstand und setzte sich zur Arbeit.He had spent half the night studying a book of Italian grammar so that he would be somewhat prepared and was very tired; his desk was less attractive to him than the window where he had spent far too much time sitting of late, but he resisted the temptation and sat down to his work.OP492507
Darauf brauchten die Herren nicht zu antworten, es genügte, daß sie den Griff nicht lockerten und K. von der Stelle wegzuheben versuchten, aber K. widerstand.The gentlemen did not need to make any answer, it was enough that they did not loosen their grip on K. and tried to move him on, but K. resisted them.OP502027
Es war nichts Heldenhaftes, wenn er widerstand, wenn er jetzt den Herren Schwierigkeiten bereitete, wenn er jetzt in der Abwehr noch den letzten Schein des Lebens zu genießen versuchte.There would be nothing heroic about it if he resisted, if he now caused trouble for these gentlemen, if in defending himself he sought to enjoy his last glimmer of life.OP502140
Jetzt kann ich nicht dulden, daß Unehre über meinen Namen gebracht werde « ( und über den Namen meines Sohnes, hatte sie hinzufügen wollen; aber es widerstand ihr, ihren Sohn in diese Spötterei mit hineinzubringen ), » daß Unehre über meinen Namen gebracht werde, und noch manches in diesem Stile «, fügte sie hinzu. » In Summa wird er mir in seinem Amtsstil mit aller Klarheit und Bestimmtheit sagen, daß er mich nicht freigeben könne, daß er aber alle in seiner Macht stehenden Maßregeln treffen werde, um ein Ärgernis zu verhüten.Now I cannot allow my name to be dishonoured... " - ' my name and my son she was going to say but could not jest about her son... ' - " my name to be dishonoured " and something else of that kind, ' she added. ' In short, he will tell me clearly and precisely in his official manner that he cannot let me go, but will take what measures he can to prevent a scandal.OP670694
Schließlich war er durch seiner Tante Kummer so tief ergriffen, daß er drauf und dran war, unter dem Bett hervorzukommen und sie mit seiner Wiederkunft freudig zu überraschen, und der Theatereffekt war ganz nach seinem Geschmack, aber er widerstand doch und verhielt sich still.Still, he was sufficiently touched by his aunt 's grief to long to rush out from under the bed and overwhelm her with joy--and the theatrical gorgeousness of the thing appealed strongly to his nature, too, but he resisted and lay still.OP1058116