fade meaning and definition in german

24h meaning and definition guarantee
Verb
Frequency: word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency word meaning frequency
  1. bleichen, erblassen, verblühen
  2. nachlassen, verglimmen, schwinden, verblassen, verbleichen, verklingen, abklingen, verwelken, sich auflösen, verfliegen, vergehen, ausbleichen, überblenden, abflauen, zurücktreten
derived terms open, top meaning

Example

I know how soon youth would fade and bloom perish, if, in the cup of bliss offered, but one dreg of shame, or one flavour of remorse were detected; and I do not want sacrifice, sorrow, dissolution--such is not my taste.Ich weiß, wie bald die Jugend schwindet und die Schönheit schwindet, wenn in dem Kelche, welchen das Glück uns bietet, auch nur ein Tröpfchen von Schande, ein Hauch von Gewissensqualen geträufelt ist; und ich will keine Opfer, keinen Kummer, keine Zerstörung das ist nicht nach meinem Geschmack.OP459005
"She had better not wait till then, Jane, " said Mr. Rochester, when I read her letter to him; " if she does, she will be too late, for our honeymoon will shine our life long: its beams will only fade over your grave or mine."» Es wäre besser, wenn sie nicht so lange wartete, Jane, « sagte Mr. Rochester, als ich ihm den Brief vorlas, » wenn sie das thut, wird sie zu spät kommen, denn unser Honigmonat wird dauern so lange wir leben.OP584896
After a few moments Rodolphe stopped; and when he saw her with her white gown gradually fade away in the shade like a ghost, he was seized with such a beating of the heart that he leant against a tree lest he should fall.» Auf morgen! « Er war schon drüben auf dem andern Ufer und eilte den Pfad durch die Wiesen hin. Nach einer Weile blieb er stehen. Als er sah, wie ihr weißes Kleid allmählich im Schatten verschwand wie eine Vision, da bekam er so heftiges Herzklopfen, daß er sich gegen einen Baum lehnen mußte, um nicht umzusinken.OP2852636
She was like a beautiful flower which though not yet in full bloom is already beginning to fade and has no scent.Sie glich einer schönen, zwar noch vollblättrigen, aber doch schon verblühten, duftlosen Blume.OP4557543
Welcome and home were mine within this State, Whose vales I leave--whose spires fade fast from me And cold must be mine eyes, and heart, and tete, When, dear Alabama! they turn cold on thee!"Ich scheide ja nicht aus fremdem Land, Ich reich ' ja nur Freunden die scheidende Hand! hier war ich zu Hause, hier liebte man mich, Du Tal meiner Heimat, nun meide ich dich!OP4911182