gang meaning and definition in german
Noun
Frequency:
Verb
Frequency:
- abgleichen
Example
Listen to me, my friends; I am a vagabond to the bottom of my heart, I am a member of the slang thief gang in my soul, I was born an independent thief.Meine OP3090174
AFTER dinner all the gang turned out to hunt for turtle eggs on the bar.Nach dem Mittagessen machte sich die ganze Bande auf nach der Sandbank, um dort Schildkröteneier zu suchen.OP4897591
"' Twas always said that Murrel 's gang used to be around here one summer, " the stranger observed.,,'s hat ja immer schon geheißen, daß Murrels Bande vorigen Sommer hier gehaust hat, " bemerkte der Fremde.OP4921299
They got a posse together, and went off to guard the river bank, and as soon as it is light the sheriff and a gang are going to beat up the woods.Sie wollten 'ne Treibjagd machen und gingen runter, die Flußufer abzusuchen, und wenn's hell ist, woll'n sie und der Sheriff die Wälder vornehmen.OP4928474
But Huck, we can 't let you into the gang if you ain 't respectable, you know."Aber, Huck, weißt du, wir können dich nicht unter uns aufnehmen, wenn du nicht gut erzogen bist."OP4943284
"Well, I 'll go back to the widder for a month and tackle it and see if I can come to stand it, if you 'll let me b 'long to the gang, Tom.",,Na, dann will ich zur Witwe zurück -- auf 'nen Monat oder so, und sehn, ob ich durchkomm ' -- wenn ich dann eintreten kann, Tom."OP4943514
When you going to start the gang and turn robbers?"Wenn sie mir nur die schlimmsten Sachen nachläßt, will ich heimlich rauchen und fluchen und sehen, daß ich durchkomm ' -- oder krepieren. -- Wann willst du denn dran gehen und 'ne Bande gründen?"OP4943597
"It 's to swear to stand by one another, and never tell the gang 's secrets, even if you 're chopped all to flinders, and kill anybody and all his family that hurts one of the gang.",,Na, halt schwören, zusammenhalten, nie 'n Geheimnis zu verraten, wenn man auch drum gevierteilt werden sollte -- und jeden zu töten, und seine ganze Familie, der was schwatzt."OP4943657
"It 's to swear to stand by one another, and never tell the gang 's secrets, even if you 're chopped all to flinders, and kill anybody and all his family that hurts one of the gang.",,Na, halt schwören, zusammenhalten, nie 'n Geheimnis zu verraten, wenn man auch drum gevierteilt werden sollte -- und jeden zu töten, und seine ganze Familie, der was schwatzt."OP4943682