währte meaning and definition in german


Example
» Nein, « hörte ich sie sagen, » sie sieht zu dumm aus für irgend ein Spiel dieser Art. « Es währte nicht lange, so erklang eine Glocke und der Vorhang wurde aufgezogen." No, " I heard her say: " she looks too stupid for any game of the sort. " Ere long a bell tinkled, and the curtain drew up.OP94635
So lange das Angedenken an diese währte, blieb der Besitz ungewiß.Hence arose those frequent rebellions against the Romans in Spain, France, and Greece, owing to the many principalities there were in these states, of which, as long as the memory of them endured, the Romans always held an insecure possession; but with the power and long continuance of the empire the memory of them passed away, and the Romans then became secure possessors.OP530030
Drei Tage schon währte nun dieser Zustand, und er wurde sowohl von den Ehegatten selbst wie auch von den übrigen Familienmitgliedern und dem Hausgesinde als eine Qual empfunden.This state of things had now lasted for three days, and not only the husband and wife but the rest of the family and the whole household suffered from it.OP564900