feierlicher meaning and definition in german
Adjective
Frequency:
- comparative degree of feierlich
Example
Wo die Sonne in ihrer einfachen Pracht untergegangen war, ohne sich mit dem Pomp der Wolken zu umgeben, zog sich ein feierlicher, roter Streifen hin, in dem es hier und da funkelte wie das Feuer eines köstlichen Edelsteins oder die Flamme eines lodernden Hochofens.Where the sun had gone down in simple state--pure of the pomp of clouds--spread a solemn purple, burning with the light of red jewel and furnace flame at one point, on one hill-peak, and extending high and wide, soft and still softer, over half heaven.OP131410
» Darum eben, « sagte der Greif mit tiefer, feierlicher Stimme,' Of course not, ' said the Mock Turtle: ' why, if a fish came to me, and told me he was going a journey, I should say " With what porpoise? "'OP271016
» Und läßt sich doch in so feierlicher Haltung malen?" And he has himself painted in such a grand pose?OP471366
Stepan Arkadjewitsch stellte sich in komisch feierlicher Haltung neben seiner Frau auf, nahm das Heiligenbild, hieß Ljewin sich bis zur Erde verneigen, segnete ihn mit einem gutmütigen, etwas spöttischen Lächeln und küßte ihn dreimal.Oblonsky, standing in a comically-solemn attitude beside his wife, took the icon and told Levin to bow to the ground; then he blessed him, smiling a kindly amused smile, and kissed him three times.OP814994
Es gab nun einige Verlegenheit, ein Flüstern und Lächeln; aber der feierlich gerührte Ausdruck auf den Gesichtern der Verlobten blieb unverändert; im Gegenteil, während sie mit den Händen Verwirrung anrichteten, blickten sie noch ernster und feierlicher drein als vorher, und das Lächeln, mit dem ihnen Stepan Arkadjewitsch zuflüsterte, jetzt möge jeder seinen eigenen Ring anstecken, erstarb ihm unwillkürlich auf den Lippen.The result was some confusion, whispering, and smiles, but the expression of solemn emotion on the young couple 's faces did not change; on the contrary, while they fumbled with their hands they looked even more solemn and serious than before, and the smile with which Oblonsky whispered to them to put on their rings involuntarily died on his lips.OP818968
Er legte seine Hand drauf und deklamierte mit feierlicher Stimme:,,Was nicht hier ist, komme, was schon hier ist, bleibe!"He put his hand there and uttered this incantation impressively: " What hasn 't come here, come!OP1041779