Anzeige meaning and definition in german
- newspaper advertisement, announcement
- technical device display
- law enforcement charge, notification of the authorities
anzeige meaning and definition in german
Example
Sie hörte das Klingeln drüben im Theater, das dem Personal den Beginn der Vorstellung anzeigte.She heard the bell at the theatre calling the mummers to the performance, and she saw, passing opposite, men with white faces and women in faded gowns going in at the stage-door.OP382082
» Du willst wohl dann auch mich anzeigen «, sagte der Prügler, » und auch noch mir Prügel verschaffen." And then you 'd try and put in a complaint against me, too, " said the whip-man, " and get me flogged.OP448691
Diesem Einwurfe zu begegnen, will ich den Charakter einiger Imperatoren durchgehen, und die Ursachen ihres Falles anzeigen, welche demjenigen nicht widersprechen, was ich oben gesagt habe.Wishing, therefore, to answer these objections, I will recall the characters of some of the emperors, and will show that the causes of their ruin were not different to those alleged by me; at the same time I will only submit for consideration those things that are noteworthy to him who studies the affairs of those times.OP547852
Wenn sie noch ein bißchen gezweifelt hatte, ob sie Alfred Temple anzeigen solle, hatte Toms beleidigendes Benehmen diese Zweifel endgültig beseitigt.If she had had any lingering notion of exposing Alfred Temple, Tom 's offensive fling had driven it entirely away.OP1069354
Als die Situation ganz kritisch wurde, fühlte sie die Versuchung, aufzuspringen und Alfred Temple anzuzeigen, aber sie machte eine Anstrengung und bezwang sich, zu schweigen, denn, sagte sie zu sich:,,Er wird mich mit dem Bild anzeigen, ganz gewiß.When the worst came to the worst, she had an impulse to get up and tell on Alfred Temple, but she made an effort and forced herself to keep still--because, said she to herself, " he 'll tell about me tearing the picture sure.OP1070255