wider meaning and definition in german
Example
The thought of Mrs. O 'Gall and Bitternutt Lodge struck cold to my heart; and colder the thought of all the brine and foam, destined, as it seemed, to rush between me and the master at whose side I now walked, and coldest the remembrance of the wider ocean--wealth, caste, custom intervened between me and what I naturally and inevitably loved.Der Gedanke an Mrs. O'Gall in Bitternutlodge mit ihren sieben Töchtern machte mir fast das Herz erstarren; und noch erstarrender wirkte der Gedanke an all die Wogen und den Wellenschaum, die, wie es schien, bestimmt waren, zwischen mir und dem Manne, an dessen Seite ich jetzt wandelte, dahin zu rauschen; und am tödlichsten war das Denken an jenes größere, tiefere, unschiffbarere Meer Reichtum, Stellung, Althergebrachtes das mich von dem trennte, den ich unwiderstehlich, ewig lieben mußte.OP484249
'Cheshire Puss, ' she began, rather timidly, as she did not at all know whether it would like the name: however, it only grinned a little wider.» Grinse-Miez, « fing sie etwas ängstlich an, da sie nicht wußte, ob ihr der Name gefallen würde: jedoch grinste sie noch etwas breiter. » Schön, soweit gefällt es ihr, « dachte Alice und sprach weiter: » willst du mir wohl sagen, wenn ich bitten darf, welchen Weg ich hier nehmen muß? «OP602321
In the warm season the bank, wider than at other times, showed to their foot the garden walls whence a few steps led to the river.Jetzt in der heißen Jahreszeit war der Wasserstand so niedrig, daß man drüben die Gartenmauern bis auf ihre Grundlage sehen konnte. Von den Gartenpforten führten kleine Treppen in das Wasser.OP2810051
She felt her eyes opening wider, her fingers and toes nervously moving, and something inside her stopping her breath, and all the forms and sounds in the swaying semi-darkness around struck her with unusual vividness.Sie fühlte, daß ihre Augen sich immer weiter und weiter öffneten, daß ihre Finger und Zehen sich nervös bewegten, daß ihr irgend etwas in der Brust den Atem benahm und daß alles Sichtbare und Hörbare in diesem hin und her schwankenden, halbdunklen Raume ihr einen ungewöhnlich grellen Eindruck machte.OP4500028
Well! ' and she opened her eyes wider, trying thereby to increase the force of her look.Ich will es, nun also! Und sie öffnete die Augen recht weit, in dem Wunsche, dadurch die Wirkung ihres Blickes zu verstärken.OP4691362
How hot! ' he said, throwing his already unfastened overcoat still wider open in spite of 12 degrees of frost.Wie heiß! « stöhnte er und schlug trotz der zwölf Grad Kälte seinen schon vorher aufgeknöpften Pelz noch mehr auseinander.OP4795855