aneignen meaning and definition in german
Verb
Frequency:
third-person singular simple present eignet an, past tense eignete an, past participle angeeignet, auxiliary haben
- reflexive to appropriate
- reflexive to acquire
Example
» Die, die da menschlich sind und fehlbar, sollten sich nicht eine Macht aneignen, welche nur der Ewige mit Sicherheit handhaben kann. «" The human and fallible should not arrogate a power with which the divine and perfect alone can be safely intrusted."OP70819
Aller über den notwendigsten Lebensunterhalt hinausgehende Arbeitsverdienst, durch den sie ihre Lage verbessern, sich einige Mußestunden verschaffen und infolgedessen sich eine gewisse Bildung aneignen können, dieser ganze Überschuß wird ihnen von den Kapitalisten weggenommen.All the profits on their labour, by which they might better their condition, give themselves some leisure, and consequently gain some education, all this surplus value is taken away by the capitalists.OP613646
Aber trotz allem Entsetzen, das den Mörder vor dem Leichnam des Ermordeten ergreift, muß er diesen Leichnam in Stücke schneiden und verstecken und muß sich das aneignen und zunutze machen, was er durch den Mord erworben hat.But in spite of the murderer 's horror of the body of his victim, that body must be cut in pieces and hidden away, and he must make use of what he has obtained by the murder.OP647984
Als er auf die Akademie gekommen war und sich schon einigen Ruf erworben hatte, wollte er, wie er denn kein dummer Mensch ist, sich auch eine gewisse Bildung aneignen.When he entered the Academy and won a reputation for himself he, not being stupid, wanted to get same education.OP826609