Abkommen meaning and definition in german
Noun
Frequency:
- accord
- plural of Abkomme; descendants
abkommen meaning and definition in german
Verb
Frequency:
- dated to come from, to derive from
- to stray from (something)
- to unintentionally stray from (a chosen course) ein Bus ist von der Straße abgekommen
- to digress from (a goal or subject) du bist vom Thema abgekommen
- to abandon ''von einem Gedanken abkommen — to abandon a thought
- sports to start (a competition, event, etc) (in a particular way) Der Läufer kam gut vom Start ab.
- to free oneself
- to get away, to tear oneself away (from an activity) von seinem Dienst abkommen
- to turn from, to estrange oneself from (someone)
- to get clear of (something or someone), to get or be free of
- to go out of style to become disused or obsolete
- dialectal to grow thin and gaunt, to go to rack
- {{label, de, regional, Namibia, of a Rivier (“arroyo”)}} to (be filled with and) carry water
- regional, Namibia, of weather: of the wind, a draught/draft, a storm, etc to (unexpectedly) form or arise and draw near =====Conjugation=====
- carry water Wasser führen European German
- weather aufkommen, aufziehen European German
conjugation of '''abkommen'''
{, border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
, -
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" , infinitive
, colspan="4" , abkommen
, -
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" , present participle
, colspan="4" , abkommend
, -
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" , past participle
, colspan="4" , abgekommen
, -
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" , auxiliary
, colspan="4" , sein
, -
! colspan="2" style="background:#d0d0d0" , zu-infinitive
, colspan="4" , abzukommen
, -
, style="background:#a0ade3" ,
! colspan="2" style="background:#a0ade3" , indicative
, style="background:#a0ade3" ,
! colspan="2" style="background:#a0ade3" , subjunctive
, -
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" , present
, ich komme ab
, wir kommen ab
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" , i
, ich komme ab
, wir kommen ab
, -
, du kommst ab
, ihr kommt ab
, du kommest ab
, ihr kommet ab
, -
, er kommt ab
, sie kommen ab
, er komme ab
, sie kommen ab
, -
, colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" ,
, -
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" , preterite
, ich kam ab
, wir kamen ab
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" , ii
, ich käme ab
, wir kämen ab
, -
, du kamst ab
, ihr kamt ab
, du kämest ab
, ihr kämet ab
, -
, er kam ab
, sie kamen ab
, er käme ab
, sie kämen ab
, -
, colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" ,
, -
! style="background:#c0cfe4" , imperative
, komm ab (du)
komme ab (du) , kommt ab (ihr) , colspan="3" style="background:#e0e0e0" , , }
komme ab (du) , kommt ab (ihr) , colspan="3" style="background:#e0e0e0" , , }
subordinate clause forms of '''abkommen'''
{, border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
, -
, style="background:#a0ade3" ,
! colspan="2" style="background:#a0ade3" , indicative
, style="background:#a0ade3" ,
! colspan="2" style="background:#a0ade3" , subjunctive
, -
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" , present
, dass ich abkomme
, dass wir abkommen
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4; width:7em" , i
, dass ich abkomme
, dass wir abkommen
, -
, dass du abkommst
, dass ihr abkommt
, dass du abkommest
, dass ihr abkommet
, -
, dass er abkommt
, dass sie abkommen
, dass er abkomme
, dass sie abkommen
, -
, colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" ,
, -
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" , preterite
, dass ich abkam
, dass wir abkamen
! rowspan="3" style="background:#c0cfe4" , ii
, dass ich abkäme
, dass wir abkämen
, -
, dass du abkamst
, dass ihr abkamt
, dass du abkämest
, dass ihr abkämet
, -
, dass er abkam
, dass sie abkamen
, dass er abkäme
, dass sie abkämen
, }
composed forms of '''abkommen'''
{, border="1px solid #000000" style="border-collapse:collapse; background:#fafafa; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
, -
! colspan="6" style="background:#99cc99" , perfect
, -
! rowspan="3" style="background:#cfedcc; width:7em" , indicative
, ich bin abgekommen
, wir sind abgekommen
! rowspan="3" style="background:#cfedcc; width:7em" , subjunctive
, ich sei abgekommen
, wir seien abgekommen
, -
, du bist abgekommen
, ihr seid abgekommen
, du seist abgekommen
, ihr seiet abgekommen
, -
, er ist abgekommen
, sie sind abgekommen
, er sei abgekommen
, sie seien abgekommen
, -
! colspan="6" style="background:#99CC99" , pluperfect
, -
! rowspan="3" style="background:#cfedcc" , indicative
, ich war abgekommen
, wir waren abgekommen
! rowspan="3" style="background:#cfedcc" , subjunctive
, ich wäre abgekommen
, wir wären abgekommen
, -
, du warst abgekommen
, ihr wart abgekommen
, du wärst abgekommen
, ihr wärt abgekommen
, -
, er war abgekommen
, sie waren abgekommen
, er wäre abgekommen
, sie wären abgekommen
, -
! colspan="6" style="background:#9999DF" , future i
, -
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , infinitive
, rowspan="3" colspan="2" , abkommen werden
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , subjunctive i
, ich werde abkommen
, wir werden abkommen
, -
, du werdest abkommen
, ihr werdet abkommen
, -
, er werde abkommen
, sie werden abkommen
, -
! colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" ,
, -
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , indicative
, ich werde abkommen
, wir werden abkommen
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , subjunctive ii
, ich würde abkommen
, wir würden abkommen
, -
, du wirst abkommen
, ihr werdet abkommen
, du würdest abkommen
, ihr würdet abkommen
, -
, er wird abkommen
, sie werden abkommen
, er würde abkommen
, sie würden abkommen
, -
! colspan="6" style="background:#9999DF" , future ii
, -
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , infinitive
, rowspan="3" colspan="2" , abgekommen sein werden
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , subjunctive i
, ich werde abgekommen sein
, wir werden abgekommen sein
, -
, du werdest abgekommen sein
, ihr werdet abgekommen sein
, -
, er werde abgekommen sein
, sie werden abgekommen sein
, -
! colspan="6" style="background:#d5d5d5; height: .25em" ,
, -
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , indicative
, ich werde abgekommen sein
, wir werden abgekommen sein
! rowspan="3" style="background:#ccccff" , subjunctive ii
, ich würde abgekommen sein
, wir würden abgekommen sein
, -
, du wirst abgekommen sein
, ihr werdet abgekommen sein
, du würdest abgekommen sein
, ihr würdet abgekommen sein
, -
, er wird abgekommen sein
, sie werden abgekommen sein
, er würde abgekommen sein
, sie würden abgekommen sein
, }