Benachrichtigungen meaning and definition in german
Noun
Frequency: 
Example
Warten! « rief er dem Schreiber zu, der den Kopf durch die Tür hereinsteckte, stand aber trotzdem auf, sagte ein paar Worte zu ihm und setzte sich dann wieder hin. » In folgenden Fällen: körperliche Mängel der Ehegatten, ferner fünfjährige Abwesenheit ohne Benachrichtigung «, sagte er und bog einen seiner kurzen, mit Haaren bewachsenen Finger ein, » ferner Ehebruch « ( dieses Wort sprach er mit sichtlichem Vergnügen aus ). » Die Unterabteilungen sind folgende ( er fuhr fort, seine dicken Finger einzubiegen, obgleich die Fälle offenbar nicht mit ihren Unterabteilungen wie Bestandteile derselben Klasse zusammengezählt werden konnten ): körperliche Mängel des Mannes oder körperliche Mängel der Frau, ferner Ehebruch des Mannes oder Ehebruch der Frau. « Da er nun alle Finger verbraucht hatte, so bog er sie alle wieder gerade und fuhr fort: » Das ist die theoretische Anschauung; aber ich nehme an, daß Sie mir die Ehre, sich an mich zu wenden, deswegen erwiesen haben, um die praktische Anwendung kennenzulernen.' In the following cases: physical defect in husband or wife, five years ' absence without news '? and he bent one of his short hairy fingers? ' and in cases of adultery, ' he uttered the word with evident pleasure. ' These are subdivided as follows, ' and he went on bending down his thick fingers, though the cases and the subdivisions evidently could not be classed together, ' physical defects in husband or in wife, and adultery of husband or of wife.'OP771841
Und ebensowenig Abwesenheit ohne Benachrichtigung? «As all his fingers had been used he straightened them all out and continued: ' That is the theoretical view; but I suppose you have done me the honour of applying to me in order to learn the practical application of the law. Therefore, guided by the precedents, I have to inform you that cases of divorce all come to the following:? there is, I suppose, no physical defect or absence without news?...'OP772021